Home » Novice
Category Archives: Novice
SLOVENSKI DOM LONDON
Slovenian Catholic Chaplaincy
62 Offley Road
London SW9 0LS
E-pošta
info@skm-london.org.uk
Mobilni telefon (tudi WhatsApp)
0044 (0)736 5353 900
Fotografska razstava: BIRTH OF NEW HOMELANDS – RICH CREATIVITY OF SLOVENIAN REFUGEES IN ITALY AND AUSTRIA
You are kindly invited to a reception in honour of
BIRTH OF NEW HOMELANDS – RICH CREATIVITY OF SLOVENIAN REFUGEES IN ITALY AND AUSTRIA
SATURDAY, 23 APRIL, 2022
4 TO 6 IN THE AFTERNOON
WITH DRINKS AND SNACKS. WELCOME TALK BY KEITH MILES OBE. PERFORMANCE BY STELLA COBBSON.
THE EXHIBITION WILL CONTINUE THROUGH 26 JUNE. MO – FR 9:30 – 18:00, SA. 10:00 – 16:00
Slovenski Dom London
62 Offley Road, London SW9 0LS
(underground Oval, train Vauxhall, bus 3, 36, 155, 185, 333, 415, 436)
RSVP: info@skm-london.org.uk
In May 1945, there were conflicting emotions on Slovenian territory: on one side, an overwhelming joy at the end of the four-year slaughter, while on the other, uncertainty and fear. The winner made it clear what would happen with his ideological opponents. On the way over Ljubelj and via Pliberk, all members of the family joined the retreating home guard army. More than twenty thousand Slovenians left the country; among them were several intellectuals, politicians, many of them belonged to the social, cultural and educational elite of the country. They settled in refugee camps in Austria and Italy – most of them believed that they would stay there three weeks at the most. However, camp barracks became their home for many – they stayed there for three, four years, until they were finally accepted by a foreign country.
In such difficult and uncertain situations after they had lost their homeland and many also their relatives, it would be expected that they would succumb to their fate, or that indifference would prevail – yet, it was far from that! We are shocked by the upsurge of an exceptional life power and creativity; it is reflected in the publishing of original literary works, school textbooks, newspapers, reprints of Slovenian classic authors, historical studies and memories. The first Slovenian historical atlas was written in the camp … Only a few days after their arrival in the camp, a folk (elementary) school was founded, and two weeks later, a Slovenian refugee gymnasium was opened. Several lectures and courses were organised, and many singing groups as well; their singing impressed even the BBC, while their theatrical performances attracted spectators from near and far.
The exhibition, which was originally presented in the National and University Library in Ljubljana, presents a rich creativity of Slovenians in extraordinary situations, in connection with the amazing stories of individuals whose paths crossed in exile. They were often invisible in their native country; they were ignored and forgotten for a few decades. However, by stressing their Slovenian origin, they contributed to the birth of new homelands around the world.
AUTHORS:
Dr Helena Jaklitsch, Helena Janežič (NUK) and Lenart Rihar (Rafael’s Society))
Kdo smo?1
Naloga naše misije je prvenstveno pastoralna skrb za slovenske rojake na britanskem otoku. Pastoralna služba, ki jo opravlja duhovnik neke župnije ali misije je predvsem duhovna oskrba faranov ali ljudi, ki so mu zaupani. Sem spada na prvem mestu bogoslužje v domačem jeziku, spodbujanje za življenje po evangeliju, širjenje Jezusovega veselega oznanila, zbiranje ljudi k mašni daritvi, predvsem ob nedeljah in praznikih, ter oskrbovanje vernikov z zakramenti.
Poleg že omenjenega pa seveda spada v pastoralno službo tudi različno socialno delo v kolikor gmotno stanje in okoliščine to dopuščajo. Tukaj ne mislim, da je karitativno delo iz ljubezni in usmiljenja do bližnjega podvrženo kakim zakonitostim organiziranega socialnega dela, ampak je za kristjana etični in moralni imperativ.
Naš dom v Londonu obstoja že več kot 50 let in deluje tudi karitativno. Najprej med rojaki na Otoku in končno med popotnimi Slovenci z različnih koncev sveta. Ne nazadnje je bil vedno zavetje našim misijonarjem, ki delajo za širjenje Božjega kraljestva na daljnih kontinentih, ko se utrujeni vračajo na počitek v Evropo ali pa ko zopet odhajajo v misijonske dežele.
Vsi slovenski rojaki, pa najsi bodo verni ali neverni, so pri nas sprejeti z enakim spoštovanjem, ko se zatečejo k nam za streho nad glavo in hrano.
Na teh spletnih straneh boste našli veliko informacij o nas – morda skoraj vse, ki jih potrebujete, če živite v Veliki Britaniji ali pa ste le obiskovalec in popotnik na tem Otoku.
Marijino vnebovzetje
Nedelja, 15. avgusta ob 16:00 uri v Slovenskem Domu
se nas je nekaj zbralo v kapelici Slovenskega Doma v Londonu, da smo počastili praznik Marijinega vnebovzetja. Predstavili smo tri slovenske romarske poti:
Cerkev Marijinega vnebovzetja v Turnišču
Cerkev Marijinega vnebovzetja v Čatežu
in Cerkev Brezmadežne Device Marije v Kokri
Pogostili smo se s kraškim pršutom in domačimi salamami, večer pa je zaključil Tadej s slovenskimi pesmimi ob zvokih kitare.
Praznik Marije Device so v jeruzalemski Cerkvi začeli obhajati že kmalu po koncilu v Efezu leta 431 po Kr. in ga povezovali z Marijinim odhodom s tega sveta. Papež Pij XII. je versko resnico o Marijinem vnebovzetju slovesno razglasil šele leta 1950 z apostolsko konstitucijo Munificentissimus Deus. Številne cerkve po svetu – od mogočnih katedral do vaških in božjepotnih cerkvic – izpričujejo stoletno vero v Marijino vnebovzetje.
V Sloveniji je Mariji posvečenih veliko župnijskih, podružničnih, zlasti pa božjepotnih cerkva in kapelic, zato je Marijino vnebovzetje v našem verskem izročilu globoko zakoreninjeno.
Ob prazniku številni Slovenci romajo v Marijina svetišča. Romanja imajo globlji verski pomen zato, ker verujoče spominjajo, da je naše celotno zemeljsko življenje pravzaprav romanje. Marijino vnebovzetje pomeni poklon ženi, saj je Bog Marijo, ženo in mater, poveličal v nebesih. Katoliška Cerkev s praznovanjem tega praznika poudarja dostojanstvo in poklicanost vsake žene.
30 let samostojne Slovenije in Dan državnosti v Slovenskem domu
25. junija je naša država Slovenija proslavilo 30 let svoje samostojnosti, okroglo obletnico, ki jo je vsekakor potrebno proslaviti in obeležiti.
Tako smo se v soboto v Britaniji živeči Slovenci zbrali v našem Domu, da skupaj počastimo ta jubilej in se spominjamo naše domovine. Ob lepem vremenu smo se zbrali na našem vrtu, ki je v zadnjih tednih, ko nas je presenetilo kar nekaj dežja lepo pozelenel in ustvaril prijetno vzdušje. Dogodek smo začeli z lahkimi prigrizki, nekaj jih je bilo tudi domače izdelave, ter spoznavnim kramljanjem. Goste sta sprejemala Živa in njen fant v narodnih nošah, pri tem pa smo poslušali naše zimzelene uspešnice.
Sledil je kratek program, med katerim je vsak povedal, zakaj ima rad Slovenijo, svoje znanje o domovino smo preverili z zabavnim kvizom, zapela se je Zdravljica ter kratka molitev za domovino.
Za konec smo obiskovalce pogostili še z domačim govejim golažem in krompirjevimi njoki, vsak pa je s svojo udeležbo in angažiranostjo prispeval k prijetnemu večeru.
Dan državnosti
1. Uvodno besedilo (Asja)
2. Himna (Goran)
3. Rad imam Slovenijo, ker… obiskovalci (Ziva zacne)
4. Kviz (Marko)
5. Molitev za domovino (Marko)
6. Piknik na vrtu
???̌?? ??????????? ?????
Binkošti v Slovenskem domu
Binkošti so praznik Svetega duha s katerim sklenemo velikonočni čas in potekajo 50. dan po Veliki noči. Na ta dan naj bi se Sveti duh v podobi goloba z ognjem spustil nad apostole in jim dal dar govora v različnih jezikih, tako, da so jih lahko vsi razumeli. Ljudje naj bi namreč od početka govorili vsi isti jezik in skupno delali, vendar jih je bog razkropil po zemlji in zmešal njihove jezike, da skupaj ne bi mogli biti vsemogočni. Na binkoštni dan so se spet zbrali skupaj in apostoli so jih nagovorili v vsem razumljivih jezikih. (more…)
Sveta maša v Slovenskem domu
V Slovenskem domu smo to soboto pripravili sveto mašo. Z nami je bil ponovno padre Francesco iz sosednje italijansko-portugalske župnije. (more…)
Učne urice in družinski piknik
Za praznik dela smo se zbrali v Slovenskem domu, da se skupaj poveselimo in obujamo spomine na praznovanja v domovini.
Dan se je začel z učnimi uricami, ki jih je pripravila Valentina, na njih so se otroci učili oblik s pomočjo barvnih papirjev in ponavljali slovenske pesmice.
Po uricah pa smo se z nekaterimi družinami podružili še na našem vrtu in pripravili prvomajski piknik.
Dan odpora proti okupatorju
»Dan odpora proti okupatorju« je nastal v vili književnika Josipa Vidmarja v Rožni dolini v Ljubljani, kjer so se 26. aprila zbrali predstavniki Krščanskih socialistov, predstavniki kulturnikov, Komunistične partije ter levo krilo Sokolov.
Dogovorili so se za upor proti okupatorju, saj so bili pogoji za obstoj Slovencev kot naroda pod vprašajem. Knez Pavle je v upanju, da ohrani mir, podpisal sporazum s Hitlerjem, ki pa je v knjigi Meine Kaunf – Moj boj, napovedal kastracijo Slovanov. Ohranil bi jih le delež, ki bi bili potrebni, da bi služili Nemškemu narodu. Tako so se po ozemlju celotne Jugoslavije začeli množični protesti. To je privedlo do bombardiranja Jugoslavije, ki ni bila pripravljena na vojno in je čez 10 dni podpisala vdajo. Hitler je obiskal Maribor, kjer je izrekel: »Naredite mi to deželo spet Nemško.«
Skupina ljudi se je odločila za ohranitev slovenstva, kar pa je pomenilo upor z vojaškimi akcijami in preko kulture. Slovenščina se je ohranjala preko cerkvenih pevskih zborov, tajnih ur materinščine, nastajale so gledališke in lutkovne predstave, številne poezije, kasneje tudi bolnišnice. Nelegalni letaki in občasni radijski valovi so predstavljali edini vir informacij, ki ni bil cenzuriran s strani okupatorja. Boj za marsikoga ni bil politično ideološki ampak je strmel k ohranjanju Slovencev.
