Home » Articles posted by st

Author Archives: st


Slovenian Catholic Chaplaincy
62 Offley Road
London SW9 0LS



E-pošta
info@skm-london.org.uk


Mobilni telefon
0044 (0)736 5353 900

Stacionarni telefon
0044 (0)20 7735 6655



Pustovanje 2021

Slovenski Dom in mamica Valentina bomo poskusili pripraviti zoom pustovanje v soboto, 13. februarja ob 15:00.
Prebrali bomo pravljico o malem kurentu, ki pa je interaktivna, in bi zato potrebovali tudi sodelovanje vaših otrok. Pomagati nam bodo morali predvsem pri štetju in prepoznavanju barv glede na njihov kostum.
Na dogodek se je potrebno v naprej prijaviti, preko maila na: info@skm-london.co.uk
Ob prijavi bomo potrebovali ime in starost vaših otrok, ter informacijo o tem v kaj se bodo našemili. 
Vsem sodelujočim bomo po pošti poslali tudi zabavne nagrade.

Cimetove rolice s čokolado in banano

(more…)

Zadnje letošnje učne urice

Na predbožično vzdušje smo v domu pripravili še zadnje letošnje druženje na Slovenskih učnih uricah. Zbrale so se štiri družinice. Tokrat nam je Valentina prebrala pravljico o Muci copatarici, ki je kar nekaj otrok spodbudila k temu, da bojo pred spanjem bolj vestno pospravili svoje copatke.

Sledilo je ponavljanje barv in že znanih pesmic, nato pa še veselo rajanje ob božični glasbi, med katerim so se starši lahko podružili ob kavi.

Na žalost je zaradi pandemije in poostrenja ukrepov to zadnje letošnje druženje, zato pa se toliko bolj veselimo srečanj v prihodnjem letu, za katera upamo, da bodo kmalu dovoljena v večjem številu.

Miklavževanje 2020

Na dan pred svetim Miklavžem, 5. decembra, smo se v Slovenskem domu zopet zbrali na otroških učnih uricah. Te je kot običajno vodila Valentina, na njih se je pogovarjalo v slovenskem jeziku ter pelo. (more…)

Otroške učne urice in Miklavževanje

(more…)

Jota

 

Nataša B. je za natečaj pripravila joto. Takole pravi:

Jota je kraska oz. furlanska jed, enolončnica, pogosta tudi v istri & severnem delu hrvaškega primorja. Glavne sestavine so kislo zelje ali repa, krompir, fizol, suho meso & začimbe.
Moja jota je malce prirejena mojemu okusu, običajno brez ali z minimalno mesa – le za polnejši okus. V njej največkrat ne boste našli čebule, včasih kot nadomestek čebule por, vedno pa česen. Kuham jo po klasičnem receptu: posebej zelje/repo & posebej krompir & fizol. Na koncu združim vse sestavine v 1 loncu & pustim nekaj minut rahlo vreti na nizki temperaturi, da se okusi povežejo. Njami 😉

(avtor: Nataša B.)

Lešnikova drož potica

Helena iz vzhodnega Londona se je našega natečaja udeležila s pripravo lešnikove potice.

Potice peče že vrsto let, začela je v Sloveniji, nadaljevala med študijem v ZDA, od leta 2006 v Londonu pa jih pripravlja v Londonu. Ta, ki jo je delila z nami na natečaju pa je še posebej posebna, saj je namesto klasičnega kvasa uporabila droži oziroma divji kvas. 

Recept za drožpotico sem dobila v knjigi Drožomanija avtorice Anite Sumer. Priprava traja več kot en dan, ker je najprej potrebno pripraviti sladki drožni nastavek (traja vsaj 24 ur), potem zamesiti testo, ga pustititi počivati, potem razvaljati in dodati nadev, nakar spet poćiva 8-10 ur (odvisno od sobne temperature). Je pa drožpotica bolj puhasta, mehka in “lažja” od potice pripravljene s kvasom; za slednjo ponavadi uporabljam recept za nočno potico, ki je precej hitrejši (ampak se vedno počiva potica čez noč v hladilniku). 
 

(avtor: Helena Schweiger)

Kresna noč

Ker si marsikdo želi v Slovenijo a je to trenutno precej zahtevno, smo v Slovenskem začeli pripravljati vrtna srečanja za omejeno število ljudi.

Tako smo 20. junija pripravili kresovanje, kjer smo proslavili najdaljši dan ter prihajajoči Dan državnosti.

Začeli smo s popoldanskim srečanjem dveh držin. Otroka sta bila presrečna, da sta se lahko poigrala izven lastnih štirih sten, starši pa so bili navdušeni nad možnostjo, da se sprostijo in pogovorijo v domačem jeziku.

Glede na prihajajoči poletni solsticij smo na vrtu pripravili kres, ki sta ga tudi otroka pomagala vzdrževati. Na njem smo spekli krompir in koruzo, za posladek pa še marshmallow penice po angleški tradiciji. Sladkali smo se tudi s slovenskim sladoledom, ki ga lahko najdete v Co-op trgovini.

Po jedi smo vsi izrekli zahvale in prošnje. Šest-letnemu Rupertu smo zaploskali, ko je povedal, da je hvaležen, ker se ima po dolgi osamljenosti priložnost igrati z dve in pol letno Zario, ta pa je hvaležna za plišastega zajčka in si želi pravega mucka.

Sledila je lutkovna predstava Praprotno seme, kulise za katero sta pomagala pripraviti tudi Zaria in Rupert. 

Druženje smo zaključili z odgovori na uganke Otona Zupančiča, zvečer pa je sledilo še srečanje odraslih. Ti so se podružili ob narezku in Tadejinim doma narejenim bezgovem soku, prijeten klepet pa je trajal vse do polnoči.

 

Natečaj priprave slovenskih jedi

 
Ker je druženje še vedno omejeno, v Slovenskem domu organiziramo natečaj priprave slovenskih jedi pred Dnevom državnosti 25.junija. Lahko se ga udeleži katerikoli Slovenec, živeč na otoku.
 
Doma pripravite slovensko jed, jo poslikajte, po možnosti skupaj z vami, napišite kratko besedilo, in nam sliko pošljite na FB skupino. ali po e-mailu, v zahvalo pa vam bomo po pošti poslali zbirko petih začimb.
Vaše slike bomo zbirali do vključno 26. junija.
 
Dober tek
 
 
Tina Mentol, lastnica znamke Slocks, v Sloveniji narejenih nogavičk s slovenskimi motivi, bo ob našem natečaju sponzorsko podarila zmagovalcu par nogavičk s kranjsko klobaso in potico.
Tina je tudi udelezenka projektov Slovenska Hiša – Figovec.Slocks
www.instagram.com/ifeelslocks

Pomladanski piknik

Kot po celem svetu, se tudi v Angliji prilagajamo posledicam izbruha korona virusa. Dolgo časa so bila vsa druženja onemogočena, sedaj pa se vrata počasi odpirajo.
 

Tako smo v Slovenskem domu na vrtu čez vikend priredili piknik za šest oseb, kolikor je trenutno dovoljeno. Marsikateremu našemu Slovencu se je prileglo pogovoriti po naše in končno imeti stik še z nekom. Poleg Tanje, ki sedaj pazi na hišo, so se piknika udeležili še dve Nataši, Goran, Rok in Tadeja in tudi navezali nova poznanstva in prijateljstva.

Na ražnju so se spekli koruza, piščanjčja nabodala, čevapčiči, na mizi pa so lačne sorojake čakali kromprijeva in kumarična solata, ajvar in doma narejeni bezgov sok.

Zaradi prijetne družbe je piknik trajal od dveh pa kar do desetih zvečer, tako smo vsi pogrešali družbo.

Upamo, da bomo lahko nadaljevali vsaj z majhnimi druženji.